vendredi 15 décembre 2017

Le travail de l'enfance

Joseph-Amédée Girouard (1865-1938)

(Source : Anthologie de la littérature

 franco- américaine de la Nouvelle-
Angleterre, tome 4)




   Les petits qui vont à l'usine
   Ont un sort bien avarié,
   Car le travail les assassine
   Et devant l'infâme machine,
   Comme ils font pitié !

   Leurs deux petites mains s'épuisent
   En rattachant là tous les jours 
   Les brins que les machines brisent ;
   Leurs petits pieds se paralysent
   À peiner toujours.

   Eux qui devaient courir ensemble
   Le long des grands bois parfumés
   Où la fraîcheur de l'ombre tremble ; 
   Le dur maître qui les rassemble
   Les tient enfermés. 

   Comme des oiseaux mis en cage,
   Nés pour l'air et la liberté,
   Perdent bientôt leur doux ramage,
   Ainsi ce petit monde à gage
   Passe sans gaieté. 

   Jamais ni le doux babillage,
   Ni les jeux et ni les plaisirs
   N'embelliront leur apanage ; 
   Ils ne connaîtront de leur âge
   Aucun des loisirs. 

   Puis dans cette ignoble fournaise,
   Où le grand nombre doit périr,
   Leur petite forme s'affaisse,
   Et bientôt tombant de faiblesse
   On les voit mourir. 

   Riches, à travers votre ivresse,
   Du haut de vos chars émouvants,
   Ne voyez-vous pas la tristesse
   Et la désolante faiblesse 
   De ces enfants ?

   Malgré votre pieux sourire,
   Où par des mots sous-entendus
   Tant de mépris pourrait se lire, 
   Ne les entendez-vous vous dire : 
   Nous sommes perdus. 

   Entendez-vous l'accent qu'ils mettent
   À crier leurs appels divers
   À vos cœurs durs qui les rejettent,
   Et la triste plainte qu'émettent
   Leurs tombeaux ouverts. 

               Joseph-Amédée Girouard (1909)



Tiré de : Richard Santerre, Anthologie de la littérature franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre, tome 4, Bedford (New Hampshire), National Materials Development Center for French, 1980, p. 43-44.

Joseph-Amédée Girouard est né à Saint-Hyacinthe le 17 juillet 1865, de Joseph Girouard et d’Edwilge Daudelin. Après ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe, il étudia la médecine à l’Université Laval, à Québec. 
Dès l’obtention de son diplôme de médecine, en 1889, il partit au Montana pour y pratiquer sa profession. Il vint par la suite s’établir dans le Maine, d’abord à Westbrook, où il ne resta que peu de temps, puis, en 1891, il s’établit à Lewiston où allait se dérouler le reste de sa carrière. 
Chirurgien et obstétricien à 1’Hôpital Sainte-Marie de Lewiston, dont fut l’un des fondateurs, il a vu naître plus de 8 000 enfants au cours de sa carrière. Homme d’une grande modestie, catholique fervent, on a dit qu’il était estimé de tous et connu pour sa générosité envers sa paroisse et les institutions franco-américaines qu’il sut encourager, autant par sa présence que par ses deniers. La musique le passionnait ; il était d’ailleurs bon pianiste.
Ses poèmes parurent d’abord dans le journal franco-américain Le Messager, de Lewinston, puis dans un recueil intitulé Au fil de la vie (1909). Ardent patriote canadien-français, il était également préoccupé par les conditions de vie et de travail de ses compatriotes canadiens-français de Nouvelle-Angleterre, qui travaillaient à longueur de journée dans des usines malsaines. Il composa notamment à leur intention La chanson des ouvrières. Il était particulièrement révulsé par le travail des enfants.
Joseph-Amédée Girouard est mort à Lewiston le 1er mars 1938.  Conformément à ses dernières volontés, il repose dans sa ville natale de Saint-Hyacinthe aux côtés de son épouse, Anne Burke, qu’il avait épousée à Saint-Hyacinthe le 27 octobre 1890 et qui est décédée en 1923.

(Sources : Dictionnaire des auteurs franco-américains de langue française, Assumption University, Worcester (Massachusetts) ; Richard Santerre, Anthologie de la littérature franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre, tome 4, Bedford (New Hampshire), National Materials Development Center for French, 1980, p. 1 ; James Myall, « Poetry from de Lewiston Mills of 1909 », site web du Bangor Daily News (Maine), 7 septembre 2017 ; Dion-Lévesque, Rosaire. Silhouettes franco-américaines, Manchester (New Hampshire), Publications de l’Association canado-américaine, 1957, p. 372-373 ; Sœur Mary-Carmel Therriault, La littérature française de Nouvelle-Angleterre. Montréal et Québec : Fides, 1946, p. 210-211 ; Wikitree.com).

Pour en savoir plus sur Joseph-Amédée Girouard, cliquer ICI. 

Cliquer ICI pour prendre connaissance d'un article récent (septembre 2017) du Bangor Daily News (de Bangor, Maine) sur la poésie de Joseph-Amédée Girouard. 


Première rangée : jeunes garçons canadiens-français du Québec 
dans une usine de textile à Lewiston (Maine), vers 1920. 

(Source : Maine Memory Network ; 
cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Tome 4 de l'Anthologie de la littérature
franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre
,
d'où est tiré le poème Le travail de l'enfance,
de  J.-A. Girouard.


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

mardi 12 décembre 2017

Méditation

L-J.-Cyprien Fiset (1825-1898)

(Source : O. Condemine, Octave Crémazie,
Montréal, éd. Fides, 1980, p. 46)




       Quand la nuit se fait belle au bord du Saint-Laurent,
       Voyez-vous quelquefois au fond du firmament
                          Courir ces météores,
       Fantômes lumineux, esprits nés des éclairs,
       Qui dansent dans la nue étalant dans les airs
                          Leurs manteaux de phosphore ?

       Parfois, en se jouant, ils offrent à nos yeux
       Des palais, des clochers, des dômes radieux,
                          Des forêts chancelantes,
       Des flots d'hommes armés pressant leurs bataillons,
       Des flottes s'engouffrant dans les vastes sillons
                          Des ondes écumantes. 

       Mais tandis qu'admirant leurs jeux toujours nouveaux,
       Votre âme s'intéresse aux magiques travaux
                          De leurs essaims sans nombre,
       À vos regards charmés se dérobant soudain,
       Comme un léger brouillard sous les feux du matin,
                          Ils s'effacent dans l'ombre. 

                                        ***

       Tels que l'ange déchu, spectres bannis des cieux,
       Quel présage ont porté vos flancs mystérieux ? 

                                        ***

                               De l'humaine vie
                               Qui toujours varie
                               Son tableau mouvant,
                               Ils tracent l'image
                               Où le sot, le sage,
                               Inculte ou savant,
                               Poursuivent sur terre
                               Chacun sa chimère
                               Qu'emporte le vent. 

                               J'y vois de l'enfance
                               Riche d'espérance
                               Les joyeux ébats ; 
                               L'ardente jeunesse
                               Y trouve l'ivresse
                               De ses premiers pas,
                               Et l'homme plus grave,
                               Roi, berger, esclave,
                               Ses rudes combats. 

                               J'y vois de l'année
                               Hier terminée
                               L'aurore et la fin,
                               Ses luttes sanglantes
                               Bientôt renaissantes...
                               Peut-être demain !
                               Dont la brise apporte
                               Jusqu'à la porte
                               Un écho lointain. 

                               Ris, grandeurs et gloire,
                               Coupes où vont boire
                               Les sens éperdus,
                               Trésors de ce monde,
                               Où l'homme en vain fonde
                               Ses voeux assidus,
                               Ainsi tout s'envole
                               Avec l'auréole
                               De nos jours perdus. 

                                        ***

       Ils sont passés... qu'importe ! Ô pèlerin débile !
       S'ils t'ont laissé cueillir quelques fruits, quelques fleurs,
       Combien de fois, hélas ! dans le sentier stérile
                          N'ont-ils pas vu couler tes pleurs !
       Pourquoi regrettons-nous chaque instant qui s'achève ?
                          Un jour plus pur déjà se lève ; 
                          Chantons, saluons l'avenir ! 
       Ainsi quand nous voyons l'iris de nos prairies
       Couvrir le sol glacé de ses tiges flétries,
       C'est là qu'il va bientôt refleurir. [...] 

       Mais vous, peuples heureux des bords du Saint-Laurent,
       Quand la nuit vous verrez au fond du firmament
                          Courir les météores,
       N'oubliez pas, amis, que nos jours sont comptés,
       Et s'enfuiront soudain comme sont emportés
                          Ces mobiles phosphores. 

                            Louis-Joseph-Cyprien Fiset (1860)



Tiré de : La littérature canadienne de 1850 à 1860, tome 2, Québec, G. et G. E. Desbarats Imprimeurs-Éditeurs, 1864, p. 260-263.  

Pour en savoir plus sur Louis-Joseph-Cyprien Fiset, cliquez ICI*.

*N.B. : L'article du Ministère de la Culture et des Communications du Québec, auquel renvoie ce lien, contient une information erronée. L'article affirme que Fiset aurait quitté la fonction de protonotaire pour se consacrer à la poésie, alors qu'en réalité c'est la pratique du droit qu'il a abandonnée. À cet effet, dans son Histoire de la littérature canadienne, premier essai de synthèse, paru en 1874, sur la littérature de chez nous, Edmond Lareau a écrit : 

« LOUIS-JOSEPH-CYPRIEN FISET occupe une place marquante parmi les poètes canadiens. Il naquit à Québec, en 1827 (sic). Dès sa jeunesse, alors qu'il n'était qu'étudiant, il montra un goût prononcé pour la littérature. Ses premières compositions dénotent un talent précoce et une riche imagination. [...] 
Après avoir été admis au Barreau, il abandonna la pratique de cette profession pour se consacrer entièrement à la littérature. En 1861, il fut nommé Protonotaire pour le District de Québec, poste qu'il occupe encore. 
Son talent pour la poésie s'accrut avec les années. Ses compositions se font remarquer par une imagination féconde, une versification délicate, gracieuse et élégante. Presque toutes ses poésies ont été publiées dans les revues littéraires de Québec et de Montréal, entre autres, La Ruche Littéraire, Les Soirées Canadiennes et Le Foyer Canadien. Il rédigea pendant quelques années le Journal de l'Instruction Publique. Il est l'un de ceux qui ont le plus contribué par leur zèle comme par leurs écrits à la fondation de l'Institut Canadien de Québec, dont il fut président en 1856 ». 


Le deuxième tome de La littérature
canadienne de 1850 à 1860
, dans lequel fut 

publié le poème Méditation, de L.-J.-C. Fiset.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

De 1868 à sa mort en 1898, L.-J.-C. Fiset a habité
cette maison située au 24 rue Sainte-Anne, dans
le Vieux-Québec.

(Source : Répertoire du Patrimoine
culturel du Québec
; cliquer sur l'image pour l'agrandir) 


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

samedi 9 décembre 2017

Le chemin de l'amour

Albert Lozeau (1878-1924)

(Source : P. de Grandpré, Histoire de la
littérature française du Québec
, tome 2)




   Pour aimer ton pays, va contempler les champs, 
   Les rivières, les bois et les coteaux penchants ; 
   Va regarder les fleurs, et va fouler les herbes 
   Au bord de la clôture où les moissons superbes
   S'inclinent, en t'offrant l'or de leurs clairs épis ; 
   Explore la forêt au somptueux tapis ; 
   Bois au ruisseau, franchis les montagnes, écoute : 
   Mille chants, mille bruits s'élèvent sous la voûte
   Sans cesse frémissante où filtre un peu d'azur ; 
   Prends, goûte : tout cela t'appartient, sois-en sûr ; 
   Regarde, emplis tes yeux du spectacle des choses ; 
   Retiens-en la splendeur sous tes paupières closes,
   Car c'est par le chemin des regards éblouis
   Qu'en ton âme, à jamais, pénètre le pays. 

                                        Albert Lozeau (1920) 



Tiré de : Almanach de la langue française, Montréal, Ligue des Droits du français, 1920, p. 71. 

Pour en savoir plus sur Albert Lozeau, cliquer ICI. 



Édition 1920 de l'Almanach de la langue française,
où Albert Lozeau a publié Le chemin de l'amour.
 

Illustration accompagnant le poème Le chemin de l'amour
dans l'édition 1920 de l'Almanach de la langue française.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

D'Albert Lozeau, on peut encore se procurer de nos jours dans toute
bonne librairie ses Oeuvres poétiques complètes (712 p. ; informations
ICI) et ses Lettres à Marie-Antoinette (informations ICI). 


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

jeudi 7 décembre 2017

Stances sur mon jardin

Joseph Quesnel (1746-1809)

(Source : Le Répertoire national, vol. 1)




   Petit jardin que j'ai planté,
   Que ton enceinte sait me plaire !
   Je vois en ta simplicité
   L'image de mon caractère. 

   Pour rêver qu'on s'y trouve bien !
   Ton agrément c'est ta verdure,
   À l'art tu ne dois presque rien,
   Tu dois beaucoup à la nature. 

   D'un fleuve rapide en son cours
   Tes murs viennent baiser la rive ; 
   Et je vois s'écouler mes jours
   Comme une onde fugitive. 

   Lorsque pour goûter le repos,
   Chaque soir je quitte l'ouvrage,
   Que j'aime, jeunes arbrisseaux,
   À reposer sous votre feuillage !

   Votre feuillage tout le jour
   Au doux rossignol sert d'asile ;
   C'est là qu'il chante son amour,
   Et la nuit il y dort tranquille. 

   Ô toi qui brille en mon jardin,
   Tendre fleur, ton destin m'afflige ; 
   On te voit fleurir le matin,
   Et le soir mourir sur ta tige. 

   Vous croissez, arbrisseaux charmants,
   Dans l'air votre tige s'élance. 
   Hélas ! j'eus aussi mon printemps,
   Mais déjà mon hiver commence ! 

   Mais à quoi sert de regretter
   Les jours en notre court passage ?
   La mort ne doit point attrister,
   Ce n'est que la fin du voyage. 

                    Joseph Quesnel (1803) 



Tiré de : Le Répertoire national, vol. 1, Montréal, J. M. Valois et Cie Libraires-Éditeurs, 1893, p. 74-75.  (Le titre original de ce poème est : Stances sur mon jardin à Boucherville).  

Pour en savoir plus sur Joseph Quesnel, cliquez ICI. 


(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

lundi 4 décembre 2017

Clair de lune en décembre

Célina Bardy (1843-1914)

(Source : Œuvres littéraires, 1908)



   Quand la lune, soudain, montant vers l'Empyrée,
   Vient éclairer la terre et la voûte éthérée,
   Les étoiles qu'on voit scintiller dans l'azur
   Ont bien toutes, là-haut, leur rayonnement pur ; 
   Mais plusieurs, au passage éclatant de leur reine,
   Se voilent par respect et ne brillent qu'à peine. 

   Le flot calme du fleuve, où l'astre lumineux
   Mire sa blanche face à la blanche prunelle,
   Reflète aux alentours la clarté qui ruisselle
   En faisceaux de rayons doux et volumineux ; 
   Et le croissant d'argent, qui perce les nuages,
   Offre à nos yeux ravis de féeriques mirages. 

   L'onde, les prés, les bois, les bosquets, les côteaux,
   Nous enchantent, l'été, par les tableaux sans nombre
   Qu'y sait tracer la lune, à l'heure où s'étend l'ombre ;
   Mais plus charmants, l'hiver, paraissent les manteaux
   De neige ou de verglas que sa vive lumière
   Étoile ou diamante en habile ouvrière. 

   Plus attrayant le fleuve : il devient un glacier ; 
   Il transforme sa vague en arène solide ; 
   Le patineur y court sur sa lame rapide ; 
   Le traîneau, sous l'élan d'un agile coursier,
   Y fait, sous les regards de Phébé, l'allégresse
   Des vieillards, des enfants de l'ardente jeunesse. 

   Qui pourrait contempler, sans vive émotion, 
   Les spectacles d'azur, d'argent, d'or et d'opale
   Qu'un ciel clair avec lune, en sa grandeur, étale ?
   Qui ne verrait de Dieu l'amour, l'attention, 
   Dans cette aimable reine exerçant son empire
   Sur nos splendides nuits que l'univers admire !

                                        Célina Bardy* (1884)



Tiré de : Célina Bardy, Œuvres littéraires, Québec, Imprimerie La Libre Parole, 1908, p. 33-34. 


* Célina Bardy est née dans le quartier Saint-Roch, à Québec, le 9 octobre 1843. Fille de Pierre Martial Bardy, ami intime de Louis-Joseph Papineau et fondateur de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, elle fut mariée à Pierre Vincent Valin, constructeur de vaisseaux, député et homme féru de culture. Veuve à partir de 1897, elle se consacra aux arts, à la littérature et à des oeuvres de bienfaisance et patriotiques. Elle est décédée le 25 juillet 1914 et est inhumée dans l'église Saint-Roch, à Québec, près de laquelle elle habitait.
(N.B. : Dans l'introduction biographique du volume de ses Œuvres littéraires, il est indiqué que Célina Bardy serait née en 1845. Nous avons vérifié dans le registre des baptêmes de la paroisse Saint-Roch et elle ne figure pas dans les données de 1845 ; par contre, elle paraît au registre le 9 octobre 1843, avec la mention qu'elle est née ce même jour). 


Le poème Clair de lune en décembre, ci-haut,
est tiré des Oeuvres littéraires de Célina Bardy.

On peut ICI télécharger

gratuitement cet ouvrage.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Dédicace de Célina Bardy au journaliste, historien
et bibliothécaire Narcisse-Eutrope Dionne, dans
Oeuvres littéraires. 


(Collection Daniel Laprès ;
cliquer sur l'image pour l'agrandir)

vendredi 1 décembre 2017

Légende des guérets

Zéphirin Mayrand (1843-1918)

(Source : son recueil Gerbes d'automne, 1906)



   Rigaud, site enchanteur, est fier de sa montagne, 
   D'un sol luxuriant et de ses verts bosquets ; 
   Pèlerins, visitez cette belle campagne : 
   N'oubliez pas de voir la pièce de guérets.

   En cheminant non loin des pieux sanctuaires,
   Le visiteur découvre avec étonnement
   Un rectangle onduleux formé de grosses pierres,
   Dont les rangs dénudés s'étalent tristement. 

   On dirait que jadis la Nature ingénue
   Dans la glèbe pierreuse a creusé des sillons
   Alignés sous le soc de sa large charrue,
   Pour faire ombre au tableau des verdoyants vallons.

   La pièce de guérets : tel est le nom vulgaire
   Que l'on donne à ce lieu, sombre amas de cailloux ; 
   Séculaires guérets, vous cachez un mystère : 
   Ô vengeance divine ! ici je vois tes coups ! 

   Dans les temps primitifs de la Nouvelle-France,
   Un colon habitait cet endroit montagneux ; 
   Dans le sein de la terre il puisait l'abondance ; 
   Pour lui le Dieu des champs se montrait généreux.

   Comment l'heureux colon va-t-il donc reconnaître
   La bonté de Celui qui donne le froment ?
   Bien loin de le servir, il veut agir en traître,
   En foulant à ses pieds son doux commandement. 

   Il cultivait le sol les dimanches et fêtes ; 
   La grand'messe pour lui, c'était du temps perdu ; 
   Travaillons ! disait-il, les semailles sont prêtes ; 
   Il labourait alors : l'œil de Dieu l'avait vu. 

   La charrue allait mal, l'attelage de même : 
   Le laboureur fâché, la rage dans le coeur, 
   Comme un démon vomit un terrible blasphème : 
   Tout à coup ! plus de sol... des cailloux... cri d'horreur ! 

    Un gouffre se creusa, dessous le misérable : 
    Tout ce qui l'environne en est comme interdit ; 
    Homme, charrue et bœufs, dans l'abîme insondable
    Tout est précipité : c'est le champ du maudit. 

    Appliquez votre oreille à cette pierre aride : 
    Vous pourrez percevoir... comme un bruit caverneux ; 
    C'est l'écho du maudit englouti dans le vide ; 
    Leçon pour les chrétiens : n'insultez pas les Cieux. 

                                   Zéphirin Mayrand* (1903)


Tiré de : Zéphirin Mayrand, Gerbes d'automne, Montréal, 1906, p. 91-93.
 

* Zéphirin Mayrand est né à Contrecœur le 31 décembre 1842, de Zéphirin Mayrand, navigateur sur le Saint-Laurent, et d’Apolline Lamoureux. Il fit ses études à l’École commerciale de Verchères, puis, de 1855 à 1862, son cours classique au Collège de L’Assomption.
Après ses études de droit à l’Université Laval de Québec, il fut reçu notaire à l’âge de 21 ans. Durant quinze ans, il exerça sa profession à Saint-Philippe de Laprairie, puis à Contrecœur pendant 18 ans. En 1899, il vint s’établir à Montréal et continua à exercer sa profession jusqu’à la fin de ses jours.
Il collabora à plusieurs journaux et périodiques littéraires, dont L’Opinion publique et Le Monde illustré. C’est lui qui est à l’origine de l’érection, en 1913, du monument aux Patriotes à Saint-Denis-sur-Richelieu. Il avait notamment acquis le terrain où s’était livré le plus fort de la bataille victorieuse des Patriotes à Saint-Denis.
Il est l'auteur d'un recueil de poésies, Gerbes d’automne (1906), puis, à son retour d'un voyage en Europe, il a publié Souvenirs d’outre-mer (1912). Il a été le fondateur, puis le secrétaire, de la Société des gens de lettres.
Zéphirin Mayrand est mort à Montréal le 9 mars 1918. Il avait épousé Cordélie Meunier dit Lapierre à Saint-Antoine-sur-Richelieu le 22 novembre 1865, puis en secondes noces Hortense Gagné à Montréal, le 2 février 1914. Il était le père d’Oswald Mayrand.


Pour en savoir plus sur la légende des Guérets de Rigaud, cliquer ICI. 


La Légende des guérets, ci-haut, est
tirée de Gerbes d'automne, recueil 
de poésies de Zéphirin Mayrand.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir) 

Les guérets de Rigaud, surnommés le « Champ de patates », au début des années 1900.

(Source : Gustave Lamarche, c.s.v., 
Le collège sur la colline : petit historique
du collège Bourget
,  
Rigaud, Éditions de l'Écho de Bourget, 1951, p. 187 ; 
cliquer sur l'image pour l'agrandir).

Vue d'une partie du « Champ de patates» de Rigaud.

(Photo : Daniel Laprès, 11 septembre 2011 ;
cliquer sur l'image pour l'agrandir).


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.


Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

mercredi 29 novembre 2017

Rêverie

Rodolphe Chevrier (1868-1949)

(Source : son recueil 
Tendres choses, 1892)




   Aux mauvais jours de l'hiver, quand la tempête sombre
   Jette à l'écho des cris et des clameurs sans nombre ; 
   Quand le vent furieux semble tout soulever
   Et que l'on voit le ciel et son coeur s'emplir d'ombre
                              Qui n'aime à rêver ? 

   Dans le réchauffement de l'affreuse tourmente,
   Dans les noirs tourbillons dont la meute écumante
   Bouleverse l'espace à nos yeux effacé,
   Comme un phare joyeux, l'âme triste et songeante
                              Revoit le passé.

   Et, plongeant dans ses mains son front brûlé de fièvre,
   Regrettant les plaisirs fanés sous notre lèvre,
   On rappelle à nos yeux ces jours sans lendemain,
   Évoque ces bonheurs dont l'existence sèvre
                             Trop tôt les humains.

   Et tout-à-coup saisi d'un calme et sain délire,
   De nos doigts incertains on décroche sa lyre
   Et l'on jette au papier quelques rythmes rêveurs,
   Quelques vers effacés, même avant de les lire,
                             Sous un flot de pleurs. 

   Pauvres amours tués par la neige et le givre ; 
   Époque de splendeurs dont notre coeur s'enivre ; 
   Moments de douce ivresse, heureux jours filés d'or,
   L'on donnerait joyeux ce qu'il nous reste à vivre
                             Pour vous vivre encore !

   Ô ces premiers liens ! Cette première flamme ! 
   Ô vases parfumés d'un enivrant dictame
   Où l'on but même un peu de regret et de fiel, 
   En vous brisant le Temps a tendu dans notre âme
                             Un deuil éternel. 

   Le vent hurle au dehors, siffle, gémit et brise, 
   Mais voué tout entier à cette morte exquise, 
   Notre jeunesse aimée aux séduisants atours, 
   Et perdu dans l'extase où notre âme se grise,
                             L'on rêve toujours...

                               Rodolphe Chevrier (1888) 


Tiré de : Rodolphe Chevrier, Tendres choses, Montréal, J. P. Bédard Imprimeur-Éditeur, 1892, p. 93-95. 
      
Pour en savoir plus sur Rodolphe Chevrier, cliquer ICI. 

Pour consulter ou télécharger gratuitement le recueil Tendres choses, cliquer ICI. 

Tendres choses, recueil de Rodolphe Chevrier
d'où est tiré le poème Rêverie, ci-haut.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Dans sa fort bien faite Anthologie de la poésie
québécoise du XIXe siècle
, parue en 1979,
John Hare a fait une place à quelques poèmes
 de Rodolphe Chevrier.

(Cliquer sur l'image

pour l'agrandir)


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.


Cliquer sur l'image pour l'agrandir.