Affichage des articles dont le libellé est Méditation. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Méditation. Afficher tous les articles

mercredi 30 octobre 2019

Méditation

Adalbert Trudel (1911-1992)

(Source : BANQ)




   Je demande à l'azur pourquoi tant de nuages
   Marchent à l'aventure, à la terre pourquoi
   Elle se couvre tout ainsi d'innombrables feuillages,
   Et que tout obéit à quelque étrange loi.

   Car j'ignore pourquoi l'arbre qui sur ma tête
   Verse de l'ombre, a pris ses racines si bas
   Pour me donner l'illusion presque parfaite
   De vivre dans l'immatérialité ;

   Alors que cet espace où mon regard se lève
   Et dans lequel je prends l'accent de mes concerts,
   Dit que je suis un grain de sable sur la grève,
   Un insecte invisible au sein de l'univers.

   Vigny, la terre où tu trouvais l'indifférence
   Parle encore au poète et lui dit ses secrets ;
   Elle a des mots qui ne sont pas faits de souffrance
   Et je n'y trouve pas de désespoirs muets. 

   Elle me dit souvent, la virile nature,
   Que tout se réunit, de la terre et du ciel,
   Et que sans rien briser de son architecture
   Elle unit la matière à l'immatériel. 

   La racine et la feuille à demi rapprochées,
   Le passé joint à l'énigmatique avenir,
   Les étoiles du ciel sur les routes penchées,
   Tout s'embrasse et s'étreint dans un même soupir. 

                                       Adalbert Trudel*(1929)



Tiré de : Adalbert Trudel, Première moisson, Québec, Les Éditions du Soleil, 1929, p. 109-110.

*  Adalbert Trudel est né à Québec, dans la paroisse Saint-Sauveur, le 10 avril 1911, d'Adalbert Trudel, architecte, et de Maria Brousseau.
   Avant même la fin de ses études à Québec, il devint journaliste au quotidien Le Soleil. Encore adolescent, il publia des poèmes, souvent sous le pseudonyme « Jean de Volga », notamment dans la revue littéraire Le Terroir. Il s'établit ensuite à Montréal, où il fut pigiste pour plusieurs journaux et magazines, dont La PatrieLa Presse et surtout au Petit Journal (1933-35), où il utilisait parfois le pseudonyme « Albert Duc ».
  Durant la seconde guerre mondiale, il fut attaché au bureau des relations publiques de l'aluminerie Alcan. Il se remit ensuite à collaborer à divers journaux, dont le Chronicle Telegraph. Il travailla comme traducteur.
   Il est l'auteur de deux recueils de poésies, Première Moisson (1929), alors qu'il était âgé de 17 ans et qui lui valut d'être couronné par le concours annuel de la Société des Poètes Canadiens-Français, et Sous la Faucille (1931).
  Adalbert Trudel est mort à Québec le 25 août 1992. Il avait épousé Rolande Bourdeau à Montréal le 14 juin 1937.
(Sources : Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, vol. 2, Montréal, éditions Fides, 1987, p. 907; Dictionnaire des poètes d'ici de 1606 à nos jours, deuxième édition, Montréal, Guérin, 2005, p. 1290 ; Le Soleil, Québec, 9 avril 1929 et 26 août 1992).


D'Adalbert Trudel, les Poésies québécoises oubliées ont également publié : La chanson du coureur de bois.


Première moisson, recueil de poésies
d'Adalbert Trudel, d'où est tiré le poème
Médiation, ci-haut. Il n'en reste que deux
deux exemplaires sur le marché, 
voyez ICI.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Signature d'Adalbert Trudel datée de janvier
1930 dans son recueil Première Moisson.
 

(Collection Daniel Laprès)

 Le Soleil, 26 août 1992.
 
(Source : BANQ)


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.


Cliquer sur l'image pour l'agrandir.

mardi 12 décembre 2017

Méditation

L-J.-Cyprien Fiset (1825-1898)

(Source : O. Condemine, Octave Crémazie,
Montréal, éd. Fides, 1980, p. 46)




       Quand la nuit se fait belle au bord du Saint-Laurent,
       Voyez-vous quelquefois au fond du firmament
                          Courir ces météores,
       Fantômes lumineux, esprits nés des éclairs,
       Qui dansent dans la nue étalant dans les airs
                          Leurs manteaux de phosphore ?

       Parfois, en se jouant, ils offrent à nos yeux
       Des palais, des clochers, des dômes radieux,
                          Des forêts chancelantes,
       Des flots d'hommes armés pressant leurs bataillons,
       Des flottes s'engouffrant dans les vastes sillons
                          Des ondes écumantes. 

       Mais tandis qu'admirant leurs jeux toujours nouveaux,
       Votre âme s'intéresse aux magiques travaux
                          De leurs essaims sans nombre,
       À vos regards charmés se dérobant soudain,
       Comme un léger brouillard sous les feux du matin,
                          Ils s'effacent dans l'ombre. 

                                        ***

       Tels que l'ange déchu, spectres bannis des cieux,
       Quel présage ont porté vos flancs mystérieux ? 

                                        ***

                               De l'humaine vie
                               Qui toujours varie
                               Son tableau mouvant,
                               Ils tracent l'image
                               Où le sot, le sage,
                               Inculte ou savant,
                               Poursuivent sur terre
                               Chacun sa chimère
                               Qu'emporte le vent. 

                               J'y vois de l'enfance
                               Riche d'espérance
                               Les joyeux ébats ; 
                               L'ardente jeunesse
                               Y trouve l'ivresse
                               De ses premiers pas,
                               Et l'homme plus grave,
                               Roi, berger, esclave,
                               Ses rudes combats. 

                               J'y vois de l'année
                               Hier terminée
                               L'aurore et la fin,
                               Ses luttes sanglantes
                               Bientôt renaissantes...
                               Peut-être demain !
                               Dont la brise apporte
                               Jusqu'à la porte
                               Un écho lointain. 

                               Ris, grandeurs et gloire,
                               Coupes où vont boire
                               Les sens éperdus,
                               Trésors de ce monde,
                               Où l'homme en vain fonde
                               Ses voeux assidus,
                               Ainsi tout s'envole
                               Avec l'auréole
                               De nos jours perdus. 

                                        ***

       Ils sont passés... qu'importe ! Ô pèlerin débile !
       S'ils t'ont laissé cueillir quelques fruits, quelques fleurs,
       Combien de fois, hélas ! dans le sentier stérile
                          N'ont-ils pas vu couler tes pleurs !
       Pourquoi regrettons-nous chaque instant qui s'achève ?
                          Un jour plus pur déjà se lève ; 
                          Chantons, saluons l'avenir ! 
       Ainsi quand nous voyons l'iris de nos prairies
       Couvrir le sol glacé de ses tiges flétries,
       C'est là qu'il va bientôt refleurir. [...] 

       Mais vous, peuples heureux des bords du Saint-Laurent,
       Quand la nuit vous verrez au fond du firmament
                          Courir les météores,
       N'oubliez pas, amis, que nos jours sont comptés,
       Et s'enfuiront soudain comme sont emportés
                          Ces mobiles phosphores. 

                            Louis-Joseph-Cyprien Fiset (1860)



Tiré de : La littérature canadienne de 1850 à 1860, tome 2, Québec, G. et G. E. Desbarats Imprimeurs-Éditeurs, 1864, p. 260-263.  

Pour en savoir plus sur Louis-Joseph-Cyprien Fiset, cliquez ICI*.

*N.B. : L'article du Ministère de la Culture et des Communications du Québec, auquel renvoie ce lien, contient une information erronée. L'article affirme que Fiset aurait quitté la fonction de protonotaire pour se consacrer à la poésie, alors qu'en réalité c'est la pratique du droit qu'il a abandonnée. À cet effet, dans son Histoire de la littérature canadienne, premier essai de synthèse, paru en 1874, sur la littérature de chez nous, Edmond Lareau a écrit : 

« LOUIS-JOSEPH-CYPRIEN FISET occupe une place marquante parmi les poètes canadiens. Il naquit à Québec, en 1827 (sic). Dès sa jeunesse, alors qu'il n'était qu'étudiant, il montra un goût prononcé pour la littérature. Ses premières compositions dénotent un talent précoce et une riche imagination. [...] 
Après avoir été admis au Barreau, il abandonna la pratique de cette profession pour se consacrer entièrement à la littérature. En 1861, il fut nommé Protonotaire pour le District de Québec, poste qu'il occupe encore. 
Son talent pour la poésie s'accrut avec les années. Ses compositions se font remarquer par une imagination féconde, une versification délicate, gracieuse et élégante. Presque toutes ses poésies ont été publiées dans les revues littéraires de Québec et de Montréal, entre autres, La Ruche Littéraire, Les Soirées Canadiennes et Le Foyer Canadien. Il rédigea pendant quelques années le Journal de l'Instruction Publique. Il est l'un de ceux qui ont le plus contribué par leur zèle comme par leurs écrits à la fondation de l'Institut Canadien de Québec, dont il fut président en 1856 ». 


Le deuxième tome de La littérature
canadienne de 1850 à 1860
, dans lequel fut 

publié le poème Méditation, de L.-J.-C. Fiset.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

De 1868 à sa mort en 1898, L.-J.-C. Fiset a habité
cette maison située au 24 rue Sainte-Anne, dans
le Vieux-Québec.

(Source : Répertoire du Patrimoine
culturel du Québec
; cliquer sur l'image pour l'agrandir) 


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.