Emanations de la nuit

Joseph-Hormidas Roy (1865-1931)

(Source : Anthologie de la littérature
franco-américaine de la Nouvelle-
Angleterre, tome 3, p. 194)

   Et doux, si doux, si loin aussi,

   Ce chant dans les grandes nuits calmes,

   Dans l'odeur de fleurs et de palmes,

   Et si bon au coeur indécis.

   Est-ce chant d'ange ou chant de femme ?

   Il est si vague, et si lointain,

   Et si doux, qu'on dirait certain

   Cantique où s'épancherait l'âme.

   Et si bon au coeur incertain

   Ce très subtil parfum de rêve !

   Effluve exquis de l'heure brève,

   Et doux, si doux, et si lointain...

   Et je vogue ainsi dans le songe,

   Dans le silence de la nuit,

   Berçant ma peine et mon ennui

   Sur l'aile blanche du mensonge. 

   Un corps diaphane et voilé,

   Flottant vaguement dans la nue,

   Monte vers l'étoile inconnue

   Où mon rêve s'est envolé. 

   Et ce corps, on dirait une âme,

   Tant il monte subtilisé,

   Suivi d'un sillon irisé

   Comme ces étoiles en flamme.

   Et lointain, ce spectre indécis, 

   Très lentement, toujours s'élève,

   Comme l'ascension du rêve,

   Toujours plus loin, plus imprécis...

   Nuit de douces mélancolies,

   Nuit berceuse de nos douleurs,

   Tu donnes la rosée aux fleurs,

   Et de nos maux tu nous délies !

             Joseph-Hormidas Roy (1902)

Tiré de : Anthologie de la littérature franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre, tome 3, Bedford (New Hampshire), 1980, p. 219-220. 

Pour en savoir plus sur Joseph-Hormidas Roy, voyez la notice biographique et les documents sous son poème Paroles sincères, que les Poésies québécoises oubliées ont également présenté, de même que les articles d'époque présentés ci-dessous. 

Le poème Émanations de la nuit, de Joseph-
Hormidas Roy, ci-haut,  est tiré du tome 3 de
l'Anthologie de la littérature franco-américaine
 de Nouvelle-Angleterre, parue à Bedford
(New-Hampshire) en 1980. 

Dans La Presse du 3 janvier 1903, le
poète Louis Fréchette a donné son
jugement, fort favorable, sur Voix
étranges, unique recueil publié de
Joseph-Hormidas Roy.

(Source : BANQ ; cliquer
sur l'image pour l'agrandir)

Dans Le Passe-Temps du  6 décembre 1902, le
poète Albert Lozeau a exprimé son appréciation de
de Voix étranges, recueil de Joseph-Hormidas Roy.

(Source : BANQ ; cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Le recueil Voix Étranges a également été
l'objet d'une appréciation critique dans le
journal Le Samedi du 8 novembre 1902.

(Source : BANQ ; cliquer
sur l'image pour l'agrandir)

La mort de Joseph-Hormidas Roy a été mentionnée
Le Nouvelliste (Trois-Rivières) du 27 janvier 1931.

(Source : BANQ)

Dans le lac Gumpas Pond, au New Hampshire et proche du
Massachusetts, se trouve une petite île nommée en souvenir
de Joseph-Hormidas Roy.  Pour informations, cliquer ICI.

Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 

de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 

du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente

100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec

pour chacun un poème, une notice biographique et une photo

ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 

Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède

en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par

VISA, cliquer ICI.