Chant des hirondelles

Charles-Marie Ducharme (1864-1890)

(Source : BANQ)

   Envolons-nous à tire d'aile,

       Vers nos séjours chéris ;

   Envolons-nous à tire d'aile,

       Le zéphyr nous appelle

       Dans les vallons fleuris.

   Chantons des hymnes, des berceuses,

       Les chansons du retour ;

   Chantons des hymnes, des berceuses,

       Nous revenons, joyeuses,

       Aux premiers feux du jour.

   Laissons nos ailes dans l'espace,

       Légères, se bercer ;

   Laissons nos ailes dans l'espace,

       Sur la brise qui passe

       Doucement reposer.

   Un vert roseau, là-bas, s'incline

       Sur le flot gémissant ;

   Un vert roseau, là-bas, s'incline

       Et la plage lutine

       Le caillou blanchissant.

   Voici des mousses, des feuillages,

       De beaux lilas en fleurs ;

   Voici des mousses, des feuillages,

       Des fleurettes sauvages

       Aux brillantes couleurs.

   Voilà des bosquets, des prairies,

       Un ruisseau qui s'enfuit ;

   Voilà des bosquets, des prairies,

       Vers ces touffes fleuries

       Dirigeons-nous sans bruit. 

   D'un crin, d'une plume soyeuse,

       Tressons nos frais séjours ; 

   D'un crin, d'une plume soyeuse,

       Sous la feuille dormeuse,

       Protégeons nos amours !

           Charles-Marie Ducharme (1884)

Tiré de : La Revue canadienne, volume 21, 1885, p. 220-221. Le poème est également paru dans : John Hare, Anthologie de la poésie québécoise du XIX^e siècle (1790-1890), Montréal, éditions Hurtubise-HMH, 1979, p. 397-398. 

Pour en savoir plus sur Charles-Marie Ducharme, voyez la notice biographique sous sa Poésie de Noël pour Séraphinette, ou cliquez sur cette image : 

De Charles-Marie Ducharme, les Poésies québécoises oubliées ont également présenté : Le vieux moulin. 

Dédicace du livre Ris et croquis écrite de la main de son auteur
Charles-Marie Ducharme et adressée au poète William Chapman.
Un mauvais travail de reliure a malheureusement amputé
les dernières lettres des mots, à droite.


(Collection Daniel Laprès)

L'hirondelle des granges, dessin de Roland
Jolicoeur, élève au Collège de L'Assomption,
dans Gédéon Boucher, Gazouillis, Saint-Jean-
sur-Richelieu, Les éditions du Richelieu, 1940.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

D'abord publié en 1885 dans La Revue canadienne,
le Chant des hirondelles, ci-haut, de Charles-Marie
Ducharme, est également paru en 1979 dans
l'Anthologie de la poésie québécoise du XIXe
siècle, de John Hare, un ouvrage aussi utile
que précieux, dont on peut trouver de rares
exemplaires ICI, ICI et ICI.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Le Vieux Moulin

Charles-Marie Ducharme (1864-1890)
(Source : BANQ)

   De tes murs, vieux moulin, peux-tu dire l'histoire ?

   Te souviens-tu du jour où le feu destructeur, 

   Jaloux de ta structure, envieux de ta gloire,

   Rampait sur tes flancs gris, comme un vil malfaiteur ?

   Bien des lustres, depuis, sont venus en cortège

   Assaillir tes parois, brunir ta ronde tour

   Et, vainement encor, la banquise de neige 

   Tente, chaque printemps, d'éviter ton contour. 

   Le bouillant Saint-Laurent te jette son écume,

   Les entraves d'azur de son flot courroucé :

   Tu brises, impassible, et la vague qui fume

   Et le cristal massif sur ta base lancé. 

   La flamme a pu ravir ton toit, tes longues ailes,

   Tes cylindres durcis par le grain du froment,

   Tes cadres de bois brut, tes rustiques poutrelles,

   Mais tes cailloux ternis ont sauvé leur ciment. 

   Et, vigilant gardien posté sur le rivage,

   Près des sables dorés et des tendres roseaux,

   Ton vaste bouclier couvre le voisinage,

   Ses nids, ses toits, sa ville, au bas des bleus côteaux...

   Contre l'élan fougueux de l'errante banquise

   Moulin, longtemps encor, protège ta cité,

   Veille sur ses décors, sur ses foyers qu'attise

   Le sourire invitant de l'hospitalité !

   Et, quand tu sentiras tes massives assises

   Fléchir comme un rocher miné par le flot vert ; 

   Quand des mille fragments de tes murailles grises

   Le gazon refoulé se verra recouvert :

   Pourrais-je, vieux moulin, en voyant tes ruines,

   Te refuser, ingrat, un hommage empressé ?

   Oublier, sous tes murs, mes courses enfantines

   Et ne point évoquer ton glorieux passé ?

   Non, non, Trifluvien, dans mes jeunes années,

   Je ne saurais laisser sur l'aile du zéphyr

   Les reliques d'antan à l'oubli condamnées :

   De tes exploits, toujours, j'aurai le souvenir ! 

                 Charles-Marie Ducharme (1888)

Tiré de : Revue Canadienne, avril 1888, p. 221-222. Charles-Marie Ducharme a ajouté à son poème la note suivante : « Ce moulin situé sur le bord du fleuve, en amont des Trois-Rivières, a souvent protégé cette cité, au printemps, contre les glaces du Saint-Laurent ».

Pour en savoir plus sur l'éveilleur intellectuel et culturel qu'était Charles-Marie Ducharme, cliquer ICI. 

Le Vieux Moulin de Trois-Rivières, près du fleuve Saint-Laurent,
tel qu'il apparaissait sur une carte postale datée de 1906.
(Source : Patrimoine culturel québécois ;
cliquer sur l'image pour l'agrandir)

En 1975, le Vieux Moulin célébré par Charles-Marie Ducharme a été
transporté sur le site de l'Université du Québec à Trois-Rivières.
(Source : Patrimoine culturel québécois ;
cliquer sur l'image pour l'agrandir) 

En 1889, Charles-Marie Ducharme a publié un recueil d'essais et 
de proses, intitulé Ris et croquis. Un exemplaire contient une 
dédicace de Ducharme au poète William Chapman. Un mauvais
travail de reliure a malheureusement amputé les dernières lettres
des mots, à droite (collection Daniel Laprès).

Dans son excellente Anthologie de la poésie
québécoise du XIXe siècle, le regretté John Hare
a jugé bon d'inclure un poème de Charles-M.
Ducharme. Hare voit les poèmes de Ducharme
comme « un témoignage du goût renouvelé pour
la littérature au Québec autour des années 1890 ».