dimanche 15 septembre 2019

Les Voix du Golfe

Gonzalve Desaulniers (1863-1934)

(Source : Biographies canadiennes-françaises, 1922)




   Je lui dis : « Descendons sur la grève, le vent,
   Dont le golfe apaisé s'effarouche souvent, 
   Ce soir nous vient du large avec des voix plus douces
   Que les chuchotements des ruisseaux sur les mousses.
   Viens, l'horizon là-bas se pare de reflets
   Versés par le soleil qui meurt sur les galets.
   Une heure, une heure encore, et la nuit qui charroie
   Les astres accrochés à sa blanche courroie
   De nouveau confondra sous nos yeux l'infini
   Du bleu du ciel avec l'or du sable jauni ».

   Et tous les deux, la main dans la main, nous allâmes
   Écouter la chanson caressante des lames. 

   Le flot montait, couvrant les récifs, enlaçant
   De ses varechs le pied des falaises, poussant
   Dans son ascension très lente les gabares 
   Dont les flancs endormis roulaient sur leurs amarres ;
   Les côtes peu à peu s'effaçaient comme si, 
   Affluant vers les bords du golfe rétréci,
   Lasse d'avoir depuis l'aurore autour du globe,
   Ourlé sur tous les caps les pans verts de sa robe.
   Sur nos plages sans fin que son poids fait gémir,
   La mer, la vaste mer, s'allongeait pour dormir. 

   Nous nous assîmes sur la berge, l'âme prise
   Par les clartés, par les senteurs et par la brise.
   Les alanguissements du flot passaient en nous.
   Une lueur de rêve au fond de ses yeux doux
   Tremblait et la faisait muette, et ses paupières
   Par instants s'abaissaient sous le jeu des lumières.

   Tant de calme venu des monts silencieux,
   Des îles, des rochers, des forêts et des cieux
   L'enveloppait ; tant de paix sereine et profonde
   Tombait du firmament, ― comme d'une rotonde,
   Quand le jour dans les ors des verrières se fond,
   Tombe un rayonnement mélancolique et blond, 
   Que cédant au frisson mystérieux des choses,
   Mêlant ses cheveux noirs aux ambiances roses,
   Elle pencha son front sur mon épaule. Au loin,
   De son dos velouté quelque énorme marsouin,
   Rayant d'un trait d'argent la ligne mauve et bleue,
   Éclaboussait l'azur du revers de sa queue
   Puis replongeait dans les tranquilles profondeurs.

   Les goémons grisaient de leurs âcres odeurs
   L'air tiède qu'embrumait déjà la nuit prochaine,
   Effleurant les sommets de son aile incertaine.
   Plus loin encor, vers les horizons reculés
   Où vont éperdument les flots immaculés,
   Les mourantes blancheurs se fondaient, et si drues
   Maintenant que notre oeil, dans les ombres accrues,
   Ne pouvait distinguer sur le grand gouffre amer
   L'aile des goélands des trois mâts d'un steamer

   Plus loin, plus loin toujours, c'était l'espace immense
   Où l'océan finit lorsque le ciel commence.

   Alors, ses yeux ravis s'en furent au-delà
   Des lourds escarpements de la nue, et voilà
   Que tout à coup l'oreille ouverte aux rythmes vagues,
   J'entendis que chantaient tout près de moi les vagues ;
   Chacune me jetait en déferlant son mot
   Dans ce colloque étroit de la terre et du flot.
   Oh ! qui pourra jamais en traits ineffaçables,
   Sur la page mouvante et fragile des sables
   Fixer les rimes d'or du poème éternel
   Que dit le vent, qu'écrit la mer, que fait le ciel !

   Toutes les voix du golfe un moment revenues,
   Celle qui sort des rocs ou qui descend des nues,
   Celle qui passe, au gré des matins et des soirs,
   Sur les flots bleus, sur les flots gris, sur les flots noirs,
   Dont les inflexions sonores ou voilées
   Font les esprits sereins ou les âmes troublées ; 
   La voix qui glisse au ras des ondes doucement,
   Ou qui galope au bout des voiles brusquement ;
   Sur les mers en délire ou les mers en ivresse,
   Celle qui gronde ainsi que celle qui caresse ;
   La voix qui vient du fond des temps irrésolus,
   Faite de tous les bruits des siècles révolus :
   Toutes, toutes courant sur l'énorme estuaire,
   Dans le fléchissement du jour crépusculaire,
   Comme des sons de harpe éclatèrent. Longtemps
   Je les ouïs chanter dans les échos flottants. 

   Elles dirent d'abord les premiers jours du monde,
   L'esprit de Dieu couvrant la surface de l'onde,
   Les terres émergeant peu à peu, les forêts
   Qui frissonnent sous des invisibles archets ;
   Les apparitions soudaines des montagnes,
   Des fleuves, des torrents, des vallons, des campagnes,
   Les vents rieurs, les vents féconds, les vents amers ;
   Les oiseaux dans les bois, les poissons dans les mers,
   Les branches se chargeant de fruits, l'ombre légère
   Qui protège la source et tisse la fougère ;
   La pluie avec les champs, les fleurs et les gazons ; 
   Les premiers nids avant les premières maisons ; 
   Chez la bête l'instinct et la raison chez l'homme ;
   Les cavernes avant Thèbes, Palmyre et Rome.

   Elles dirent, ces voix qui passent sur les eaux,
   Les échanges créant les liens sociaux,
   Les agenouillements la nuit sous les étoiles,
   La première pirogue et les premières voiles ;
   Les pâturages, les labours, les bœufs domptés ;
   La bourgade, ébauchant les futures cités ;
   Avec le premier choc, la première étincelle,
   Elles dirent la vie éparse, universelle,
   L'âpre essaim des désirs et des ambitions,
   La joie et la douleur au gré des passions
   Et les hommes heurtant leurs âmes excédées ;
   Les martyrs jalonnant la marche des idées ;
   Les empires croulant tour à tour et le droit
   D'un coup d'aile vengeur brisant son cercle étroit ;
   Chaque siècle ajoutant sa chimère aux chimères
   Qui se muent en chansons sur les lèvres des mères ;
   L'évanouissement des dieux olympiens
   Sous l'aube qui blanchît les monts galiléens.

   Elles dirent le jour où des terres nouvelles
   Se dressèrent devant les blanches caravelles
   De Cartier, poursuivant le rêve de Colomb ;
   Et la première messe et le premier colon,
   Et la lutte homicide et les plaines fatales
   Où le sort, opposant des armes inégales,
   Profila sur nos lacs le geste du destin. 

   Les voix se turent et je vis dans le lointain
   Poindre une étoile d'or au bord de la mer grise.
   Rien ne bougeait, pas même une algue sous la brise.
   Seul un grand paquebot remontait le chemin
   Que prirent autrefois les voiliers de Champlain

   Ô voix du golfe ! Ô voix qui dites tant de choses,
   Chantez, chantez encor les effets et les causes. 

   Lors je voulus savoir ce qu'elle avait pensé
   Pendant l'heure divine où l'ombre avait baissé ;
   Mais elle, indifférente aux voix enchanteresses,
   Mendiant dans la nuit naissante mes caresses,
   Répondit, en sentant mes bras se refermer : 

   « Je songeais qu'il est doux ce soir de nous aimer ».

                                  Gonzalve Desaulniers* (1909)



Tiré de : Gonzalve Desaulniers, Les bois qui chantent, Montréal, Librairie Beauchemin Limitée, 1930, p. 137-144. Des fragments de ce poème avaient été préalablement publiés dans le numéro de juin 1909 de la revue Le Terroir, de l'École littéraire de Montréal

* Gonzalve Desaulniers est né à Saint-Guillaume d'Upton le 24 juin 1863, d'Antoine Lesieur-Desaulniers et d'Hélène Lucille Virginie Tellier. Il fit ses études au Collège du Sacré-Cœur de Sorel, puis au Collège Saint-Marie de Montréal. Après des études en droit qu'il fit sans fréquenter une école, il fut admis au Barreau le 5 juillet 1895. 
  Dès ses études secondaires, il débuta dans le journalisme en collaborant depuis Montréal au Journal d'Arthabaska, puis à L'Étendard, dont il fut un collaborateur de 1883 à 1889. Il prit la direction de la Revue canadienne en 1883, puis, en 1889, il fonda le journal Le National, qu'il dirigea jusqu'en 1896, année où il dirigea un quotidien éphémère, Le Soir. En plus de plusieurs autres périodiques, il participa également à la rédaction de la Canada-Revue, un périodique littéraire et artistique dirigé par Aristide Filiatrault
    En 1923, il fut nommé juge à la Cour supérieure. 
   Tout en pratiquant les professions d'avocat et de juge, il cultiva sa passion pour la littérature, notamment en publiant des poèmes dans divers périodiques. Il fut notamment l'un des fondateurs de l'École littéraire de Montréal et l'un des protecteurs d'Émile Nelligan durant la maladie de ce dernier. En 1930, il rassembla la plupart de ses poésies dans un recueil, Les Bois qui chantent, qui fut couronné l'année suivante par l'Académie française.
   Gonzalve Desaulniers est mort à Montréal le 5 avril 1934. Il avait épousé Élisabeth Martin le 5 juillet 1887 à la paroisse Saint-Jacques de Montréal.
(Sources : Camille Roy, Manuel d'histoire de la littérature canadienne de langue française, quatorzième édition, Montréal, Librairie Beauchemin, 1950, p. 103-104 ; Biographi.ca ; Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, tome 1, Montréal, éditions Fides, 1980, p. 1, dont la notice biographique, très incomplète même quant aux informations littéraires, est truffée d'erreurs). 

Pour en savoir plus sur Gonzalve Desaulniers, cliquer ICI. 

De Gonzalve Desaulniers, les Poésies québécoises oubliées ont également publié : Sous les branches.


Les bois qui chantent, recueil de Gonzalve
Desaulniers d'où est tiré le poème La Voix du
Golfe
, ci-haut. On peut ICI en trouver un précieux
exemplaire signé et numéroté par l'auteur, et 
ICI un autre exemplaire de ce rare recueil.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Dédicace manuscrite de Gonzalve Desaulniers dans
un exemplaire de son recueil Les bois qui chantent.

(Collection Daniel Laprès ; cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Gonzalve Desaulniers, portrait par J.-Arthur Lemay,
dans son album Mille têtes, paru en 1931.

Homme sensible et généreux, Gonzalve Desaulniers est
 toujours resté proche du poète Émile Nelligan. On l'aperçoit
debout à gauche, en 1932, chez lui dans le quartier
Ahuntsic, à Montréal, en compagnie de sa fille, de
l'écrivaine Anne-Marie Gleason-Hughenin (nom de
plume "Madeleine"),  
d'Émile Nelligan (assis) et du
comédien Camille Ducharme.

(Source : La vie littéraire au Québec, tome VI ; 

cliquer sur l'image pour l'agrandir).

Cet hommage à Gonzalve Desaulniers à l'occasion de son décès
est paru dans le numéro de mai 1934 de La Revue moderne.

(Source : BANQ ; cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Le Devoir, 6 avril 1934.

(Source : BANQ ; cliquer sur l'image pour l'agrandir)

Cet entrefilet en hommage à Gonzalve Desaulniers
est paru dans l'édition du 7 avril 1934 du journal
quotidien L'Ordre, d'Olivar Asselin


Lever du soleil sur le golfe du Saint-Laurent, 
Baie-des-Sables, 23 juillet 2019.
Pour voir la vidéo, cliquer sur l'image : 


« Plus loin, plus loin toujours, c'était l'espace immense
   Où l'océan finit lorsque le ciel commence ».

Ces deux clichés du golfe du Saint-Laurent en 2019
ont été pris à Baie-des-Sables par Hildeberto Araujo.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

« Viens, l'horizon là-bas se pare de reflets
   Versés par le soleil qui meurt sur les galets ».

Dernier coucher du soleil de juillet 2019, Baie-des-Sables,
face au golfe du Saint-Laurent. Cliché d'Hélène Bernier,
animatrice de Baie-des-Sables, notre village.

(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)

« Une heure, une heure encore, et la nuit qui charroie
   Les astres accrochés à sa blanche courroie
   De nouveau confondra sous nos yeux l'infini
   Du bleu du ciel avec l'or du sable jauni ».

Coucher du soleil, Baie-des-Sables, par Louise Bélanger


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire