mardi 14 décembre 2021

Quiétude

Hormisdas Roy (1865-1931)

(Source : Anthologie de la littérature
franco-américaine de la Nouvelle-
Angleterre
, tome 3, p. 194)




                Nous dédions cette republication du poème d'Hormisdas Roy
                à Mona Latif-Ghattas, femme de lettres et préfacière du tome 2
                de Nos poésies oubliées, qui sort des presses ces jours-ci.



   Vois ! l'ombre somnolente épand, dans l'air subtil, 
   De flottantes vapeurs et d'indécis murmures ; 
   L'aile humide se clôt sous les vertes ramures :
   Viens sous ce frais treillis, viens reposer, dit-il.

   Ô repos dans un rêve, ô langueur infinie ! 
   Que sa voix était douce et ses deux bras berceurs ! 
   Une commune extase unit nos âmes sœurs ;
   J'ai connu de l'oubli la suave agonie.

   Nos yeux étaient fixés sur un point de l'azur
   D'où venaient, caressants, les rayons d'une étoile ;
   Et les lointains rayons de l'astre calme et pur, 

   Scintillant dans la nuit que nulle ombre ne voile,
   Nous disaient que le ciel à la terre est uni
   Et nous rendaient meilleurs, nous montrant l'Infini.

                                         Hormisdas Roy (1902)



Tiré de : Richard Santerre, Anthologie de la littérature franco-américaine de Nouvelle-Angleterre, tome 3, Bedford (New Hampshire),National Materials Development Center for French, 1980, p. 236. Le poème est à l'origine paru en 1902 dans Voix étranges, unique recueil publié d'Hormisdas Roy.

D'Hormisdas Roy, les Poésies québécoises oubliées ont également présenté : Émanations de la nuit ; Voix d'automne ; Paroles sincères (cliquer sur les titres). 


Pour en savoir plus sur Hormisdas Roy, cliquer
sur cette image pour consulter un dossier que 
nous avons préparé pour le magazine Les Souches,


Le poème Quiétude, ci-haut, d'Hormisdas 
Roy, est paru en 1980 dans le tome 3
de l'Anthologie de la littérature franco-
américaine de la Nouvelle-Angleterre. 
Il a publié à l'origine en 1902 dans 
Voix étranges, unique recueil paru
d'Hormisdas Roy.


Procurez-vous l'un des quelques exemplaires encore disponibles 
de Nos poésies oubliées, un volume préparé par le concepteur 
du carnet-web des Poésies québécoises oubliées, et qui présente
100 poètes oubliés du peuple héritier de Nouvelle-France, avec
pour chacun un poème, une notice biographique et une photo
ou portrait. Pour se procurer le volume par Paypal ou virement 
Interac, voyez les modalités sur le document auquel on accède
en cliquant sur l'image ci-dessous. Pour le commander par
VISA, cliquer ICI.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire